1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:01:33,930 --> 00:01:37,330
骨

4
00:04:26,730 --> 00:04:28,820
クロチルドです。おはよう。

5
00:06:02,400 --> 00:06:03,990
ろくでなし。

6
00:07:00,330 --> 00:07:01,820
私は一人で来ました。

7
00:10:12,460 --> 00:10:14,550
彼にはまだ目が見えると思いますか？

8
00:10:15,100 --> 00:10:17,060
彼はすでにあなたのことを知っています、ティナ。

9
00:10:19,600 --> 00:10:21,560
続けてください。
誰もが彼に会いたいと思っています。

10
00:25:13,030 --> 00:25:15,520
赤ちゃんのために何か...

11
00:25:36,030 --> 00:25:39,020
ちょっとしたこと
赤ちゃんのために、奥様？

12
00:26:34,130 --> 00:26:35,990
赤ちゃんのために何か...

13
00:26:58,130 --> 00:27:00,190
もう3日間何も食べていない。

14
00:27:25,160 --> 00:27:27,750
赤ちゃん用のミルク
そしてあなたにサンドイッチを。

15
00:27:40,330 --> 00:27:41,820
看護師！

16
00:27:44,200 --> 00:27:45,680
看護師！

17
00:30:31,530 --> 00:30:33,150
あなたは父親ですか？

18
00:30:51,460 --> 00:30:53,160
赤ちゃんはどうしたの？

19
00:30:59,430 --> 00:31:01,920
尋ねるべきです
エドゥアルダ・ゴメス看護師。

20
00:31:27,730 --> 00:31:29,420
赤ちゃんはどこですか？

21
00:32:42,330 --> 00:32:44,320
何でもありません。終わりました。

22
00:32:45,430 --> 00:32:47,260
それはただの恐怖でした。

23
00:32:48,730 --> 00:32:50,990
タバコを吸ってもらえますか？

24
00:32:57,430 --> 00:32:58,950
ここでは喫煙できません。

25
00:33:02,200 --> 00:33:03,820
それは私のせいです。

26
00:33:06,330 --> 00:33:08,260
助けようとしたけど――

27
00:33:30,560 --> 00:33:32,430
小児科医が来ます
明日。

28
00:33:32,600 --> 00:33:35,650
彼らはいくつかのテストを実行します
そして彼は家に帰ることができます。

29
00:33:35,830 --> 00:33:38,020
彼はここに留まらなければなりませんか
病院で？

30
00:33:38,200 --> 00:33:40,160
はい、今夜のことです。

31
00:33:57,460 --> 00:33:59,450
彼なしでは出発しません。

32
00:34:02,890 --> 00:34:04,660
心配しないで。私はここにいます。

33
00:34:04,830 --> 00:34:06,800
出発するつもりだったけど、残るよ。

34
00:34:08,730 --> 00:34:10,560
彼の名前は知りませんでした。

35
00:34:10,730 --> 00:34:13,660
「ゼ」を置きました。
それしか思いつかなかった。

36
00:34:15,600 --> 00:34:18,030
私はあなたの姓を知りませんでした。
私は自分のものを置きました。

37
00:34:18,260 --> 00:34:21,250
悪い牛乳だと言いました。
大丈夫ですよ。

38
00:34:24,830 --> 00:34:26,460
お腹がすきましたか？

39
00:34:39,630 --> 00:34:41,250
気にする必要はありません。

40
00:34:50,230 --> 00:34:51,660
ゆっくり食べてください。

41
00:34:51,830 --> 00:34:53,560
お腹が痛いです。

42
00:34:54,990 --> 00:34:57,150
食べていないって本当ですか
3日以内に？

43
00:34:57,330 --> 00:34:59,730
本格的な食事はありませんが、食べます。

44
00:35:02,630 --> 00:35:05,960
- 電話したほうがいいんじゃないの？
- 必要なし。

45
00:35:06,690 --> 00:35:08,790
私だったら心配しますね。

46
00:35:10,460 --> 00:35:12,120
電話してみませんか？

47
00:35:27,500 --> 00:35:29,290
たぶんあなたは行くべきです。

48
00:35:29,660 --> 00:35:31,630
夫はもうすぐ帰ってくる予定です。

49
00:35:33,460 --> 00:35:36,550
赤ちゃんに何かあったら、
それはあなたのせいです。

50
00:36:02,330 --> 00:36:04,790
入ることはできません。
お父さんはあなたにそうしてほしくないのです。

51
00:36:20,360 --> 00:36:23,590
あなたの体はこの素敵なものを求めています。

52
00:36:29,830 --> 00:36:31,990
どうしたの？

53
00:36:42,730 --> 00:36:45,920
匂いを嗅がせてください
あなたの温かい体。

54
00:36:47,400 --> 00:36:49,620
気に入らないですか？

55
00:38:40,660 --> 00:38:43,150
エドゥアルダには聞いていない。
知りたくないんです。

56
00:38:47,990 --> 00:38:49,760
違う方向を見てみます。

57
00:38:54,630 --> 00:38:56,320
ここに戻ってくるな。

58
00:40:14,600 --> 00:40:16,390
あなたの一人っ子ですか？

59
00:40:25,030 --> 00:40:26,390
母親はどうですか？

60
00:40:31,530 --> 00:40:33,460
彼女は気にしません。

61
00:40:39,600 --> 00:40:41,560
彼女と一緒に住んでいないのですか？

62
00:40:46,760 --> 00:40:48,820
あなたなら彼女を助けることができたでしょう。

63
00:44:30,790 --> 00:44:32,230
クロチルド！

64
00:44:36,160 --> 00:44:37,630
私の話を聞いて下さい！

65
00:44:39,560 --> 00:44:41,590
あなたの子供たちは食べていません。

66
00:44:45,430 --> 00:44:48,260
待ったほうがいいですか？
あなたのために一晩中?

67
00:45:31,690 --> 00:45:33,750
邪悪な目があなたに迫っています。

68
00:45:34,560 --> 00:45:36,650
もう終わりです。

69
00:45:36,830 --> 00:45:39,300
それを私に伝えなければなりません。

70
00:47:02,960 --> 00:47:04,890
もう行かせてください。大丈夫です。

71
00:48:26,600 --> 00:48:29,720
<i>開けてください。
あなたがそこにいるのは知っています。</i>

72
00:48:54,200 --> 00:48:55,660
去ってください。

73
00:49:26,860 --> 00:49:28,690
彼女を殺したいのですか？

74
00:49:29,200 --> 00:49:30,990
何も欲しくない。

75
00:49:33,660 --> 00:49:35,820
ここが好きですか？

76
00:49:36,260 --> 00:49:37,820
素敵で快適ですか？

77
00:49:38,660 --> 00:49:40,650
ティナは好きなようにやります。

78
00:49:42,630 --> 00:49:46,530
彼女は食べることも寝ることもできません。
彼女は赤ちゃんを見続けています。

79
00:49:47,860 --> 00:49:49,830
赤ちゃんはどこにいても元気です。

80
00:49:50,200 --> 00:49:51,790
母親がいなかったら？

81
00:49:59,430 --> 00:50:00,890
死んだ。

82
00:50:16,990 --> 00:50:18,760
彼女はそれを信じていません。

83
00:50:20,660 --> 00:50:22,650
彼女は忘れられない。

84
00:50:24,990 --> 00:50:26,720
あなたも同じです。

85
00:50:42,200 --> 00:50:43,820
クロチルドです。

86
00:50:44,600 --> 00:50:48,120
ごめんなさい。ちょうど出発するところでした。
私は彼の隣人でした。

87
00:50:48,300 --> 00:50:51,460
どうでも。大丈夫です。
出かけます。

88
00:50:52,530 --> 00:50:55,930
緊急事態が詰まっています。
電車が線路を飛び越えた。

89
00:50:56,560 --> 00:50:58,530
お知らせしに来ただけです。

90
00:50:59,930 --> 00:51:01,900
いつ戻ってくるか分かりません。

91
00:51:02,630 --> 00:51:04,750
お腹が空いたら食べ物があります。

92
00:51:06,960 --> 00:51:10,620
人々は今も車の中に閉じ込められている。
何ができるでしょうか？

93
00:51:15,730 --> 00:51:19,060
ティナに何かあったら、
殺しますよ。

94
00:52:18,030 --> 00:52:20,260
ティナ、クロチルドです。

95
00:53:42,530 --> 00:53:44,500
クロチルドです。おはよう。

96
00:54:25,890 --> 00:54:28,160
私を助けたい
食器と一緒に？

97
01:00:37,260 --> 01:00:38,690
マウラ！

98
01:00:54,560 --> 01:00:56,500
<i>私は掃除婦です。</i>

99
01:00:57,660 --> 01:00:59,560
<i>私は掃除婦です。</i>

100
01:01:02,360 --> 01:01:04,290
<i>私は何日も働いています。</i>

101
01:01:06,230 --> 01:01:08,130
<i>私は何日も働いています。</i>

102
01:01:14,230 --> 01:01:17,090
<i>エドゥアルダ・ゴメス看護師はいますか?</i>

103
01:01:18,430 --> 01:01:21,760
<i>こんにちは。
エドゥアルダ・ゴメス看護師？</i>

104
01:01:24,600 --> 01:01:26,290
<i>私はクロチルドです。</i>

105
01:01:27,630 --> 01:01:29,420
<i>わかっています。あなたのことを覚えています。</i>

106
01:01:30,030 --> 01:01:32,960
<i>私は掃除婦です。
仕事が必要です。</i>

107
01:01:34,030 --> 01:01:36,790
<i>家でお手伝いが必要な場合は</i>

108
01:01:37,400 --> 01:01:40,060
<i>私は料理と洗濯ができます。</i>

109
01:01:41,060 --> 01:01:45,020
<i>数時間。
月曜日の午前または午後。</i>

110
01:01:46,960 --> 01:01:50,760
<i>月曜日と金曜日、
9時から正午までですか？</i>

111
01:01:52,460 --> 01:01:54,020
<i>ありがとうございます。</i>

112
01:03:02,930 --> 01:03:04,950
待ってるよ、ティナ？

113
01:03:07,990 --> 01:03:09,960
お腹はどこに行ったの？

114
01:03:12,060 --> 01:03:14,620
道に迷ってしまい、
それとも月に行ったの？

115
01:03:48,060 --> 01:03:50,530
何をしているのですか
クロチルドに？

116
01:03:50,930 --> 01:03:55,730
私は彼女の脚の間に住んでいます、
でも、もしよかったら、私はあなたの家の間に住んでいきます。

117
01:04:24,790 --> 01:04:27,820
待っていました。
何にそんなに時間がかかったのですか？

118
01:04:29,990 --> 01:04:32,190
私はいつも6時半のバスに乗ります。

119
01:04:32,630 --> 01:04:36,530
6時半までに来なかったら、
悪いことを考え始めてしまいます。

120
01:04:37,060 --> 01:04:38,650
どのような？

121
01:04:38,830 --> 01:04:42,460
事故にあったみたいに
そして電車の下敷きになった。

122
01:04:44,560 --> 01:04:46,960
それはあなたが見るものです
テレビで。

123
01:04:47,560 --> 01:04:49,690
たくさんの仕事があるでしょう。

124
01:04:49,860 --> 01:04:53,420
素敵なアパートで、
とても素敵な女性の下で働いています。

125
01:04:55,600 --> 01:04:57,080
素晴らしいでしょうね。

126
01:05:37,400 --> 01:05:39,790
<i>オフにします。</i>

127
01:05:50,160 --> 01:05:51,920
どうしたの？

128
01:05:53,760 --> 01:05:55,350
あなたも？

129
01:05:55,690 --> 01:05:57,660
私はあなたのことを恐れていません。

130
01:05:58,230 --> 01:06:00,490
私から強盗したいんですか？私を殺して？

131
01:06:12,450 --> 01:06:14,640
決して尋ねなかった
自分のためなら何でも。

132
01:06:15,210 --> 01:06:17,300
戻れたらいいのに。

133
01:06:17,840 --> 01:06:19,830
あなたと赤ちゃん
私にとってとても意味のあることです。

134
01:06:20,010 --> 01:06:22,980
何を気にしますか？
彼がここにいないことにさえ気づきましたか？

135
01:06:27,110 --> 01:06:29,940
彼と何をしましたか？
彼はどこにいますか？

136
01:06:31,110 --> 01:06:32,840
あなたは彼を買いたくなかったのです。

137
01:06:36,110 --> 01:06:39,370
お金をあげます
そして彼の世話をしてくれる人を見つけてください。

138
01:06:39,940 --> 01:06:42,170
隣人のクロチルドさん。

139
01:06:42,580 --> 01:06:44,270
私はすでに誰かを見つけました。

140
01:07:26,050 --> 01:07:27,510
ティナです。

141
01:07:38,510 --> 01:07:40,240
クロチルダが私を送ってくれた。

142
01:07:42,480 --> 01:07:44,210
彼女は病気です。

143
01:08:39,780 --> 01:08:41,270
「クロチルド…

144
01:08:41,740 --> 01:08:44,840
掃除機をかけてください
リビングルームとベッドルーム。

145
01:08:45,010 --> 01:08:49,600
服が...中に...
洗濯機

146
01:08:50,940 --> 01:08:52,840
ぶらぶらする必要があります。

147
01:08:53,010 --> 01:08:54,880
キッチンをよくこすってください。

148
01:08:55,050 --> 01:08:58,570
これで3時間です -
エスクードは1,800台。

149
01:08:58,740 --> 01:09:00,940
ありがとう、エドゥアルダ」

150
01:10:05,980 --> 01:10:07,410
どこかに行って。

151
01:10:07,680 --> 01:10:09,700
疲れたので寝たいです。

152
01:10:10,780 --> 01:10:12,800
しばらく一緒にいてもいいですか？

153
01:10:33,080 --> 01:10:34,570
お金を持っていますか？

154
01:10:34,740 --> 01:10:37,340
何もしないこと。
ちょっと寝るだけです。

155
01:11:04,940 --> 01:11:06,380
息をする！

156
01:11:11,050 --> 01:11:12,410
息をする！

157
01:11:37,940 --> 01:11:39,430
それは燃えますか？

158
01:11:42,110 --> 01:11:44,870
いいえ、よく見えます。

159
01:11:45,880 --> 01:11:48,850
光が痛い。
神経が巡ってくるんです。

160
01:11:50,980 --> 01:11:52,770
痛くないよ。

161
01:11:57,080 --> 01:11:58,550
見えますか？

162
01:11:59,680 --> 01:12:01,200
今は痛いです。

163
01:12:03,880 --> 01:12:06,210
吐き気がする、
吐くような？

164
01:12:10,780 --> 01:12:12,440
胸が痛いですか？

165
01:12:14,410 --> 01:12:16,040
何も痛くないですか？

166
01:12:23,640 --> 01:12:25,370
いいえ、大丈夫です。

167
01:12:33,480 --> 01:12:35,310
あなたの名前は何ですか？

168
01:12:41,150 --> 01:12:43,240
クロチルダが私を送ってくれた。

169
01:12:45,550 --> 01:12:47,270
彼女は来られなかった。

170
01:12:49,250 --> 01:12:50,710
彼女は病気です。

171
01:13:17,980 --> 01:13:20,100
彼には母親がいないのですか？

172
01:13:21,350 --> 01:13:23,210
彼女はあなたに似ています。

173
01:13:24,110 --> 01:13:26,240
それで私を追いかけているのですか？

174
01:13:30,280 --> 01:13:34,010
彼女のことを思い出しますか？
興奮しますよね？

175
01:13:37,110 --> 01:13:40,870
彼を彼女のところに連れて帰ってください。
追加料金はかかりません。

176
01:13:43,680 --> 01:13:45,200
逃げませんよ。

177
01:13:46,450 --> 01:13:48,170
もしかしたら彼を買ってもらえるかも知れません。

178
01:13:49,710 --> 01:13:51,440
彼を売っているんですか？

179
01:13:53,280 --> 01:13:56,800
ばか。彼を私に売ってくれませんか？

180
01:14:01,550 --> 01:14:03,240
彼はあなたのことが好きです。

181
01:14:06,980 --> 01:14:08,500
彼らは寒いです。

182
01:14:42,980 --> 01:14:44,450
エストレーラ・デ・アフリカ。

183
01:14:54,980 --> 01:14:57,000
まだ弱いと感じているはずです。

184
01:15:04,810 --> 01:15:06,740
このままではいけません。

185
01:15:08,840 --> 01:15:11,240
泊まってもいいよ
今夜私の家で。

186
01:15:17,450 --> 01:15:19,410
ここで3時間お過ごしください...

187
01:15:21,610 --> 01:15:23,240
そして少し余分に。

188
01:15:25,310 --> 01:15:27,040
バスの定期券を持っています。

189
01:16:14,550 --> 01:16:16,340
ティナを待っていますか？

190
01:16:41,010 --> 01:16:42,500
それは彼女ではありません。

191
01:16:52,080 --> 01:16:53,550
それも違います。

192
01:16:58,250 --> 01:16:59,710
あるいはそれも。

193
01:17:02,710 --> 01:17:04,800
もしかしたら彼女は戻ってこないのかもしれない。

194
01:17:23,410 --> 01:17:26,970
もしよかったら、私が彼を引き留めておきます、
でも私はあなたのことが好きではありません。

195
01:17:29,710 --> 01:17:32,680
私は彼を引き留めますが、私は望んでいません
もう一度会えるように。

196
01:17:32,840 --> 01:17:35,310
そして、私はあなたを望んでいません
もう一度彼に会えるように。

197
01:17:37,940 --> 01:17:39,540
はい、もしくは、いいえ？

198
01:17:50,680 --> 01:17:52,610
それで今、あなたは彼を買いたいですか？

199
01:17:56,310 --> 01:17:58,440
どこでお金を手に入れますか？

200
01:18:26,410 --> 01:18:27,880
はい、もしくは、いいえ？

201
01:19:29,380 --> 01:19:31,000
ティナがどこに住んでいるか知っていますか？

202
01:21:24,180 --> 01:21:26,080
彼女にキスをしてください。

203
01:21:28,840 --> 01:21:31,310
彼女にキスをしてください。
彼女はあなたのことを覚えています。

204
01:21:43,010 --> 01:21:45,000
何も必要ありません。

205
01:23:18,710 --> 01:23:21,440
- クロティルド。
- クロチルダはここにいません。

206
01:23:21,610 --> 01:23:24,670
彼女には許さないと伝えてください
今夜は家の中で。

207
01:23:25,740 --> 01:23:27,210
聞こえますか、クロチルド？

208
01:23:27,380 --> 01:23:30,280
知っている。月は言う
今夜は一人で寝るべきです。

209
01:23:32,250 --> 01:23:34,270
彼女に子供たちも連れて行くように伝えてください。

210
01:23:34,450 --> 01:23:37,780
彼女は何が良いのですか
彼女が彼らに餌を与えられなかったら？

211
01:23:42,810 --> 01:23:44,870
クロチルダが私の代わりに家を掃除してくれました。

212
01:23:46,840 --> 01:23:50,900
彼女はそれを本当に混乱させたに違いありません、
それが私たちのようなものであれば。

213
01:24:06,510 --> 01:24:08,410
クロチルドが大好きです。

214
01:24:15,840 --> 01:24:18,610
彼女をこのままにしておきたいと思います。

215
01:24:18,880 --> 01:24:21,570
彼女はすべてあなたのものです。
どういたしまして。

216
01:24:22,550 --> 01:24:23,940
私が気にしているのは...

217
01:24:28,110 --> 01:24:30,270
彼女は今でもティナの家で寝ています。

218
01:24:33,310 --> 01:24:35,040
ティナが好きです。

219
01:24:37,910 --> 01:24:40,880
ご存知の通り、
あなたは少し似ています -

220
01:24:42,640 --> 01:24:44,630
あなたはティナを思い出させます。

221
01:24:46,250 --> 01:24:47,770
そうでしょう？

222
01:25:01,710 --> 01:25:03,270
それは目です。

223
01:25:05,580 --> 01:25:07,550
そして彼女もあなたと同じように痩せています。

224
01:25:10,710 --> 01:25:12,510
ティナはとても病気です。

225
01:25:13,010 --> 01:25:15,500
それが似ている理由ではありません。

226
01:25:16,780 --> 01:25:18,750
あなたは彼女のように病気ではありません。

227
01:25:23,250 --> 01:25:26,680
そんな病気の人
他の誰でもないように見えます。

228
01:25:32,780 --> 01:25:35,040
他の誰にも似ていない。

229
01:25:49,780 --> 01:25:51,640
<i>ここは私たちの家です。</i>

230
01:25:52,810 --> 01:25:54,400
<i>クロチルドは来ないの?</i>

231
01:25:54,580 --> 01:25:57,070
<i>ティナとクロチルダのことは忘れてください。</i>

232
01:25:57,250 --> 01:26:00,040
<i>あの二人の雌犬
時間の無駄です。</i>

233
01:26:01,710 --> 01:26:05,270
<i>あなたは痩せていますね、
でもあなたはまだ私を興奮させます。</i>

234
01:26:08,050 --> 01:26:10,310
<i>あなたの名前は何ですか?</i>

235
01:26:11,350 --> 01:26:13,210
<i>エドゥアルダ</i>

236
01:26:23,810 --> 01:26:26,340
入ることはできません。
お父さんはあなたにそうしてほしくないのです。

237
01:27:49,080 --> 01:27:51,050
ティナ、今日は一人で行きます。

238
01:28:53,550 --> 01:28:56,010
クロチルドです。おはよう。

239
01:30:56,450 --> 01:30:58,970
彼女の子供は私のものであるべきです。




